Wikström (FP): Gemensamt EU-patent godkänt av Europaparlamentet
Genom en ansökan på ett enda språk kommer forskare och uppfinnare kunna skydda sina innovationer i de 25 medlemsländer som anslutit sig till EU:s gemensamma patentsystem. Även tvister skulle kunna lösas i en gemensam domstol vars beslut skulle vara giltigt i alla medlemsländer. Därmed kommer det bli åtskilligt billigare och betydligt effektivare än i dag att få patent som gäller i hela Europa.
Med stor majoritet godkändes EU:s nya gemensamma patentsystem av Europaparlamentet i Strasbourg – efter nästan 40 års väntan.
Europaparlamentariker Cecilia Wikström (FP), liberal gruppledare i parlamentets rättsliga utskott och den enda svenska parlamentariker som varit med och förhandlat fram EU-patentet säger:
- Ett gemensamt EU-patent är en central del i arbetet med att stärka Europas konkurrenskraft i en globaliserad värld. Vi måste kunna konkurrera med USA, Japan och andra industriländer när det gäller att kommersialisera innovationer och forskningsresultat. Vi har människorna och företagen. Vad vi behöver är en öppen och modern inre marknad, säger Cecilia Wikström.
Det kommer att kosta 4 700 euro att söka patent när det nya gemensamma systemet träder i kraft, vilket är betydligt billigare än dagens 36 000 euro.
- Europas små och medelstora företag, som i dag drar sig för att söka patent, kommer äntligen att slippa betala miljoner till patentjurister, översättare och administrativa avgifter. Istället kommer de kunna använda pengarna till att utveckla sina produkter, anställa nya medarbetare och låta företagen växa.
EU kommer även att få en gemensam patentdomstol med säten i Paris, München och London, som kommer att lösa eventuella tvister. Domstolens beslut kommer att vara giltiga i samtliga medlemsländer. Ansökan kan göras på vilket av de officiella EU-språken som helst, och kommer sedan att översättas till engelska, franska och tyska manuellt samt maskinellt till övriga språk i informationssyfte.
Italien och Spanien har valt att stå utanför EU:s gemensamma patentsystem. De kan dock ansluta sig till patentsystemet när de så önskar.
För mer information, kontakta oss
Cecilia Wikström, Europaparlamentariker (FP) : +46 (0)706 28 30 99
cecilia.wikstrom@ep.europa.eu
Daniel Sjöberg, politiskt sakkunnig: +32 (0)474 532842
daniel.sjoberg@ep.europa.eu
Linda Aziz, pressekreterare: +32 (0)486 94 76 82
linda.aziz@ep.europa.eu
Long expected agreement on patents boosts innovative SMEs in the EU
After four decades of negotiations and deadlocks, the European Parliament has adopted today a legislative package which sets up a unitary patent valid throughout the EU.
The legislative Patent Package contains three components: a draft regulation (co-decision) setting up the unitary patent (UPP), another regulation laying down translation rules and a draft intergovernmental agreement setting up the patent court system (UPC).
Regarding the linguistic key issue, an applicant can now request registration for a unitary patent in any EU language. This request will be processed by the European Patent Office in English, German or French. The delivery of a patent will not imply additional translations as automatic translation services will be accessible to all, free of charge in all Union languages - an achievement the EP particularly fought for.
Cecilia WIKSTRÖM (Sweden, Folkpartiet), ALDE coordinator at the Legal Affairs Committee says: ”A common European patent is key to strengthening Europe’s competitiveness in Europe’s competitiveness in a globalised world. We must be able to compete with the U.S, Japan and other developed countries when it comes to commercialising innovations and research. We have the people and we have businesses. What we need is an open and modern single market.”
Regarding the reduction of patenting costs by up to 80%, to €2.380 during the transition period and only €680 after the transition period, Wikström points out: ”Instead of paying millions to patent attorneys, translators and administrative fees, Europe’s small and medium-sized enterprises, which today are reluctant to apply for patents, will instead be able to use the money to develop their products, hire new employees and expand.”
”The liberal group has worked hard to achieve a European patent and court system that is user-friendly, notably for SMEs and individual inventors and scientists. During this long and difficult process we have often found ourselves on the forefront of negotiations to break the stalemate and finally move the issue to a successful conclusion”, Wikström summarizes.
It is important to note that this legislative package does not cover software patents. These are outside of the scope of the European unitary patent.



